annoncer

I.

ANNONCER. v. act. Faire sçavoir de sa propre bouche une nouvelle à quelqu'un. Il ne m'annonce jamais que du mal. il m'est venu annoncer le mariage d'un tel. je vous annonce une bonne nouvelle. il nous a annoncé la paix. l'Ange qui annonça le mystere de l'Incarnation à la Vierge.

Il signifie aussi, Publier, advertir, promettre, predire. Les Prophetes ont annoncé la venuë du Messie. Cassandre n'annonçoit que des malheurs. le Curé annonce les Festes, les jeusnes dans son Prosne. il y a long-temps qu'il nous annonce un grand regale. les Comediens ont annoncé une telle piece.

II.

Annoncer. v. a. Donner advis de quelque chose, faire sçavoir la premiere nouvelle de quelque chose. Annoncer une bonne nouvelle. annoncer quelque chose de fascheux. je vous annonce que l'affaire est remise à un autre jour: que vostre procés sera jugé dans huit jours. il entra avec un visage qui n'annonçoit rien de bon. le retour des hirondelles nous annonce le printemps.

Il signifie aussi, Pronostiquer, présager. On tient que les cometes annoncent ordinairement quelque chose de funeste. c'est un homme qui n'annonce que malheurs. vous venez icy nous annoncer malheur. on vit plusieurs signes en l'air qui sembloient annoncer la victoire. voila un vent, un temps qui nous annonce de la pluye.

Il signifie encore, Publier, declarer. Les cieux annoncent la gloire de Dieu. toutes les creatures annoncent les loüanges du Seigneur. ils annonceront vos exploits à toute la terre.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.